Dongeng cindelaras versi bahasa Wales
Raden Putra yn frenin Janggala. Cafodd ei hebrwng gan consort o fath a ordderchwraig yn hardd. Fodd bynnag, mae'r gordderchwraig y Brenin Raden Putra Mae cenfigen a chenfigen tuag at y frenhines. Mae'n gynllun drwg i'r ymerodres. "Sôn, deuthum yn Empress. Roedd rhaid i mi ddod o hyd i ffordd o gael gwared ar y frenhines, "meddyliodd.
Concubine y brenin, fradfwriadasant gyda meddyg brenhinol. Roedd yn esgus i poen difrifol. Mae'r meddyg brenhinol galw ar unwaith. Dywedodd y iachawr fod rhywun wedi rhoi gwenwyn yn y ddiod dywysoges. "Roedd y dyn yn neb llai na y frenhines Brenin ei hun," meddai'r meddyg. Hyrddod yn flin i glywed yr esboniad y meddyg brenhinol. Ef ar unwaith archebu patihnya i waredu consort i'r goedwig.
Mae'r vizier mawreddog dwyn yr ymerodres oedd yn feichiog i mewn i'r anialwch ar unwaith. Ond, patih ddoeth ni fyddai'n ladd. Mae'n debyg y patih eisoes yn gwybod gordderch bwriadau drwg brenin. "Mae Mr merch i beidio â phoeni, byddaf yn adrodd wrth y brenin fod y dywysoges wedi bod yn was i ladd," meddai'r dug. Twyllo y brenin, dug smearing ei gleddyf â gwaed cwningod eu dal. Dwyn y brenin yn fodlon pan y dug adroddiadau ei fod wedi lladd yr ymerodres.
Ar ôl ychydig fisoedd o fod yn y goedwig, plentyn a anwyd Empress. Mae'r baban Rhoddwyd yr enw Cindelaras. Cindelaras dyfu i blentyn sy'n smart a golygus. Ers plentyndod yr oedd wedi bod yn ffrindiau gyda'r anifeiliaid y goedwig-annedd. Un diwrnod, pan oedd yn chwarae, gwalch ollwng wy. "Hmm, yr eryr yn dda. Roedd yn fwriadol yn rhoi wyau i mi. "Ar ôl tair wythnos, mae'r deor wyau. Cindelaras ddiwyd yn cynnal cywion. Mae'r cywion yn tyfu i mewn i 'n glws ceiliog ac yn gryf. Ond roedd un Eithriad. Mae gadarn o clochdar roosters yn wirioneddol anhygoel! "Kukuruyuk ... arglwydd Cindelaras, ei dŷ yng nghanol y jyngl, y to o ddail palmwydd, ei dad Raden Putra ..."
Cindelaras wedi rhyfeddu i glywed yr ieir clochdar a dangosodd unwaith ei fam. Yna, y fam Cindelaras adrodd tarddiad pam eu bod yn y goedwig. Clywed stori y fam, yn benderfynol Cindelaras i fynd i'r palas a datgelu ordderchwragedd brenin drwg yn. Wedi caniateir ei fam, Cindelaras mynd i'r palas hebrwng gan ceiliog. Pan yn y cwrs mae rhai pobl sy'n cael eu peryglu cyw iâr. Cindelaras yna a elwir gan y cyw iâr penyabung. "Dewch ymlaen, os ydych yn Dare, cyw iâr jantanmu adulah gyda fy cyw iâr," mae hi'n herio. "Mae pob hawl," atebodd Cindelaras. Pan fydd heb y cerrig, mae'n troi ymladd ceiliog Cindelaras ddewr ac mewn amser byr, gall guro ei wrthwynebydd. Ar ôl ychydig o weithiau heb y cerrig, Cindelaras cyw iâr heb golli. Roedd y cyw iâr yn wirioneddol anodd.
Newyddion am fawredd Cindelaras cyw iâr lledaenu'n gyflym. Raden Putra oedd y newyddion. Yna, gofynnodd Raden Putra hulubalangnya i wahodd Cindelaras. "Servant wynebu Ardderchowgrwydd," meddai Cindelaras gwrtais. "Mae'r bachgen yn hardd a deallus, mae'n ymddangos nad yw un o ddisgynyddion y giwed," meddyliodd y brenin. Cyw Iâr Cindelaras bylledig gyda chyw iâr Raden Putra gydag un cyflwr, os yw'r Cindelaras cyw iâr yn colli wedyn oedd yn fodlon ei ben wedi'u torri i ffwrdd, ond os ydych yn ennill, yna hanner y cyfoeth y cyw iâr Raden Putra perthyn Cindelaras.
Mae dau ieir yn cael eu ymladd ddewr. Ond mewn amser byr, Cindelaras cyw iâr cyw iâr orchfygodd y Brenin. calonogwyd y gynulleidfa a chymeradwyaeth Cindelaras cyw iâr. "Iawn wyf yn cyfaddef trechu. Byddaf yn cadw fy addewid. Ond pwy wyt ti, ddyn ifanc? "A Ofynnir yn y Brenin Raden Putra. Cindelaras plygu o'r fath yn union fel sibrwd rhywbeth yn ei cyw iâr. Nid yw pa mor hir y cyw iâr yn swnio ar unwaith. "Kukuruyuk ... arglwydd Cindelaras, ei dŷ yng nghanol y jyngl, to'r dail palmwydd, ei dad Raden Putra ...," y ceiliog crowed dro ar ôl tro. Raden Putra synnu Cindelaras glochdar ceiliog. "Ydy hi'n wir?" A Ofynnir yn y brenin mewn syndod. "Ie Hyrddod, enw Cindelaras gwas, gwas yr ymerodres mam y brenin."
Ar yr un pryd, mae'r vizier mawreddog sy'n wynebu ar unwaith a chyfathrebu holl ddigwyddiadau sydd mewn gwirionedd yn digwydd yn consort. "Rydw i wedi gwneud camgymeriad," meddai Brenin Raden Putra. "Byddaf yn rhoi cosb yn unig ar fy meistres i chi," dywedodd y brenin mewn dicter. Yna, mae'r gordderchwraig Raden Putra alltudiwyd i'r goedwig. Raden Putra ar unwaith gofleidio ef ac ymddiheuro am ei gamgymeriadau Ar ôl hynny, Raden Putra a rheolwyr yn cael eu dewis consort brydlon i'r goedwig .. Yn olaf Raden Putra, gall Empress a Cindelaras regroup. Ar ôl Raden Putra farw, Cindelaras gymryd lle ei dad. Oedd yn rheoli ei wlad yn deg ac yn ddoeth.
Concubine y brenin, fradfwriadasant gyda meddyg brenhinol. Roedd yn esgus i poen difrifol. Mae'r meddyg brenhinol galw ar unwaith. Dywedodd y iachawr fod rhywun wedi rhoi gwenwyn yn y ddiod dywysoges. "Roedd y dyn yn neb llai na y frenhines Brenin ei hun," meddai'r meddyg. Hyrddod yn flin i glywed yr esboniad y meddyg brenhinol. Ef ar unwaith archebu patihnya i waredu consort i'r goedwig.
Mae'r vizier mawreddog dwyn yr ymerodres oedd yn feichiog i mewn i'r anialwch ar unwaith. Ond, patih ddoeth ni fyddai'n ladd. Mae'n debyg y patih eisoes yn gwybod gordderch bwriadau drwg brenin. "Mae Mr merch i beidio â phoeni, byddaf yn adrodd wrth y brenin fod y dywysoges wedi bod yn was i ladd," meddai'r dug. Twyllo y brenin, dug smearing ei gleddyf â gwaed cwningod eu dal. Dwyn y brenin yn fodlon pan y dug adroddiadau ei fod wedi lladd yr ymerodres.
Ar ôl ychydig fisoedd o fod yn y goedwig, plentyn a anwyd Empress. Mae'r baban Rhoddwyd yr enw Cindelaras. Cindelaras dyfu i blentyn sy'n smart a golygus. Ers plentyndod yr oedd wedi bod yn ffrindiau gyda'r anifeiliaid y goedwig-annedd. Un diwrnod, pan oedd yn chwarae, gwalch ollwng wy. "Hmm, yr eryr yn dda. Roedd yn fwriadol yn rhoi wyau i mi. "Ar ôl tair wythnos, mae'r deor wyau. Cindelaras ddiwyd yn cynnal cywion. Mae'r cywion yn tyfu i mewn i 'n glws ceiliog ac yn gryf. Ond roedd un Eithriad. Mae gadarn o clochdar roosters yn wirioneddol anhygoel! "Kukuruyuk ... arglwydd Cindelaras, ei dŷ yng nghanol y jyngl, y to o ddail palmwydd, ei dad Raden Putra ..."
Cindelaras wedi rhyfeddu i glywed yr ieir clochdar a dangosodd unwaith ei fam. Yna, y fam Cindelaras adrodd tarddiad pam eu bod yn y goedwig. Clywed stori y fam, yn benderfynol Cindelaras i fynd i'r palas a datgelu ordderchwragedd brenin drwg yn. Wedi caniateir ei fam, Cindelaras mynd i'r palas hebrwng gan ceiliog. Pan yn y cwrs mae rhai pobl sy'n cael eu peryglu cyw iâr. Cindelaras yna a elwir gan y cyw iâr penyabung. "Dewch ymlaen, os ydych yn Dare, cyw iâr jantanmu adulah gyda fy cyw iâr," mae hi'n herio. "Mae pob hawl," atebodd Cindelaras. Pan fydd heb y cerrig, mae'n troi ymladd ceiliog Cindelaras ddewr ac mewn amser byr, gall guro ei wrthwynebydd. Ar ôl ychydig o weithiau heb y cerrig, Cindelaras cyw iâr heb golli. Roedd y cyw iâr yn wirioneddol anodd.
Newyddion am fawredd Cindelaras cyw iâr lledaenu'n gyflym. Raden Putra oedd y newyddion. Yna, gofynnodd Raden Putra hulubalangnya i wahodd Cindelaras. "Servant wynebu Ardderchowgrwydd," meddai Cindelaras gwrtais. "Mae'r bachgen yn hardd a deallus, mae'n ymddangos nad yw un o ddisgynyddion y giwed," meddyliodd y brenin. Cyw Iâr Cindelaras bylledig gyda chyw iâr Raden Putra gydag un cyflwr, os yw'r Cindelaras cyw iâr yn colli wedyn oedd yn fodlon ei ben wedi'u torri i ffwrdd, ond os ydych yn ennill, yna hanner y cyfoeth y cyw iâr Raden Putra perthyn Cindelaras.
Mae dau ieir yn cael eu ymladd ddewr. Ond mewn amser byr, Cindelaras cyw iâr cyw iâr orchfygodd y Brenin. calonogwyd y gynulleidfa a chymeradwyaeth Cindelaras cyw iâr. "Iawn wyf yn cyfaddef trechu. Byddaf yn cadw fy addewid. Ond pwy wyt ti, ddyn ifanc? "A Ofynnir yn y Brenin Raden Putra. Cindelaras plygu o'r fath yn union fel sibrwd rhywbeth yn ei cyw iâr. Nid yw pa mor hir y cyw iâr yn swnio ar unwaith. "Kukuruyuk ... arglwydd Cindelaras, ei dŷ yng nghanol y jyngl, to'r dail palmwydd, ei dad Raden Putra ...," y ceiliog crowed dro ar ôl tro. Raden Putra synnu Cindelaras glochdar ceiliog. "Ydy hi'n wir?" A Ofynnir yn y brenin mewn syndod. "Ie Hyrddod, enw Cindelaras gwas, gwas yr ymerodres mam y brenin."
Ar yr un pryd, mae'r vizier mawreddog sy'n wynebu ar unwaith a chyfathrebu holl ddigwyddiadau sydd mewn gwirionedd yn digwydd yn consort. "Rydw i wedi gwneud camgymeriad," meddai Brenin Raden Putra. "Byddaf yn rhoi cosb yn unig ar fy meistres i chi," dywedodd y brenin mewn dicter. Yna, mae'r gordderchwraig Raden Putra alltudiwyd i'r goedwig. Raden Putra ar unwaith gofleidio ef ac ymddiheuro am ei gamgymeriadau Ar ôl hynny, Raden Putra a rheolwyr yn cael eu dewis consort brydlon i'r goedwig .. Yn olaf Raden Putra, gall Empress a Cindelaras regroup. Ar ôl Raden Putra farw, Cindelaras gymryd lle ei dad. Oedd yn rheoli ei wlad yn deg ac yn ddoeth.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar